-
1 bližnji
ближний, соседнийv bližnjih dneh - в ближайшие дни, в ближайшее время, на днях -
2 bližnji
-
3 bližnji
• fellow creature; fellowcreature; fellow-creature; neighbor; neighbour -
4 bližnji
close, near, nearby -
5 Bližnji vzhod
-
6 bližnji
Nächste m i f (-n, -n) (N-r), Mitmensch m (-en, -en) -
7 Средний Восток
Bližnji vzhod -
8 fellow-creature
• bližnji -
9 fellow creature
• bližnji -
10 fellowcreature
• bližnji -
11 near
[niə] 1. adjective1) (not far away in place or time: The station is quite near; Christmas is getting near.) blizu2) (not far away in relationship: He is a near relation.) bližnji2. adverb1) (to or at a short distance from here or the place mentioned: He lives quite near.) blizu2) ((with to) close to: Don't sit too near to the window.) v bližini3. preposition(at a very small distance from (in place, time etc): She lives near the church; It was near midnight when they arrived.) blizu4. verb(to come near (to): The roads became busier as they neared the town; as evening was nearing.) približati (se)- nearly- nearness
- nearby
- nearside
- near-sighted
- a near miss* * *I [níə]adverbblizu, v bližini, bližje; colloquially skoraj, málodane; figuratively varčno; (z negacijo) niti približnofar and near — od blizu in daleč, povsodnear at hand — pri roki, blizuII [níə]adjectivebližnji; pereč (problem); skop, varčen; levi (del živali, ceste); zvest (prevod)it was a near thing — komaj je šlo, za las je manjkaloAmerican near true — skoraj gotovoIII [níə]transitive verb & intransitive verbpribližati (se), približevati se (to) -
12 forthcoming
1) (happening or appearing soon: forthcoming events.) bližnji2) ((of a person) open and willing to talk: She wasn't very forthcoming about her work; not a very forthcoming personality.) odkrit* * *I [fɔ:mkʌmiŋ]adjectivepojavljajoč, bližajoč se; prihodnji, bližnji; pripravljenII [fɔ:mkʌmiŋ]nounpojava; bližanje -
13 immediate
[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) takojšen2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) neposreden3) (close: our immediate surroundings.) bližnji•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) takoj ko* * *[imí:djət]adjective ( immediately adverb)neposreden, takojšen, direkten; bližnji, najbližji; sedanji, trenuten; neodložljivphilosophy intuitiven, neposreden; economy immediate annuity — takoj plačljiva anuitetaimmediate constituent — (večji) stavčni člen, besedna skupinajuridically immediate matter — nujna zadeva -
14 vzhod
восток -
15 circumjacent
[sə:kəmdžéisnt]adjectiveobdajajoč, okrog ležeč; bližnji, okolen -
16 close
I 1. [kləus] adverb1) (near in time, place etc: He stood close to his mother; Follow close behind.) blizu2) (tightly; neatly: a close-fitting dress.) tesno2. adjective1) (near in relationship: a close friend.) bližnji, zaupen2) (having a narrow difference between winner and loser: a close contest; The result was close.) tesen3) (thorough: a close examination of the facts; Keep a close watch on him.) natančen4) (tight: a close fit.) tesen5) (without fresh air: a close atmosphere; The weather was close and thundery.) zatohel6) (mean: He's very close (with his money).) skop7) (secretive: They're keeping very close about the business.) zaprt, molčeč•- closely- closeness
- close call/shave
- close-set
- close-up
- close at hand
- close on
- close to II 1. [kləuz] verb1) (to make or become shut, often by bringing together two parts so as to cover an opening: The baby closed his eyes; Close the door; The shops close on Sundays.) zapreti (se)2) (to finish; to come or bring to an end: The meeting closed with everyone in agreement.) končati (se)3) (to complete or settle (a business deal).) skleniti2. noun(a stop, end or finish: the close of day; towards the close of the nineteenth century.) konec- close up* * *I [klous]adjective ( closely adverb)zaprt, zaklenjen; stisnjen, tesen, gost; figuratively jedrnat; soparen, zadušljiv, zatohel; molčeč, vase zaprt; blizek; pazljiv, natančen; skoraj enak; vztrajen, marljiv; zaupen; skop, varčen; skrit; logičen; neodločen (boj)close combat — bitka iz bližine, boj moža proti možucolloquially close customer — molčeč človekcolloquially close thing — pičla zmagato keep s.th. close — zase kaj obdržati, ne izdatiII [klous]adverbblizu, pičloclose at hand, close by — čisto blizuclose on — skoraj, domala; kmalu natoto follow close upon s.o. — biti komu za petamito sail close to the wind — jadrati tesno ob vetru; figuratively biti komaj še v mejah zakonaIII [klous]nounograjen prostor, ograda; plot; šolsko dvorišče, igrišče; področje stolne cerkve; Scottish prehod skozi hišo, uličicaIV [klouz]nounzaključek, konecto bring to a close — končati, zaključitiV [klouz]1.transitive verbzapreti; končati, zaključiti, likvidirati; ustaviti se (ob drugi ladji);2.intransitive verbzapreti se; prenehati; (to) bližati se, zaceliti seto close one's eyes to s.th. — zapirati oči pred čimto close s.o.'s eye — suniti koga v okoto close the door on s.th. — narediti konec razpravljanju o čem -
17 early
['ə:li] 1. adverb1) (near the beginning (of a period of time etc): early in my life; early in the afternoon.) zgodaj2) (sooner than others; sooner than usual; sooner than expected or than the appointed time: He arrived early; She came an hour early.) (pre)zgodaj2. adjective1) (belonging to, or happening, near the beginning of a period of time etc: early morning; in the early part of the century.) zgodnji2) (belonging to the first stages of development: early musical instruments.) starinski3) (happening etc sooner than usual or than expected: the baby's early arrival; It's too early to get up yet.) prezgodnji4) (prompt: I hope for an early reply to my letter.) hiter•- early bird* * *I [ɜ:li]adjectivezgodnji; prezgodnji; prvi, prvoten, začetenat an early date — kmalu, v bližnji bodočnostiit is early days yet — je še prezgodaj, še ni časan early riser — zgodnji vstajalec, -lka;II [ɜ:li]adverbzgodaj, rano; davnoearly to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise — rana ura zlata urato get up early — zgodaj vstati; biti zvit -
18 east
[i:st] 1. noun1) (the direction from which the sun rises, or any part of the earth lying in that direction: The wind is blowing from the east; The village is to the east of Canton; in the east of England.) vzhod2) ((also E) one of the four main points of the compass: He took a direction 10° E of N / east of north.) vzhod2. adjective1) (in the east: the east coast.) vzhoden2) (from the direction of the east: an east wind.) vzhoden3. adverb(towards the east: The house faces east.) proti vzhodu- easterly- eastern
- easternmost
- eastward
- eastwards
- eastward
- the East* * *I [i:st]nounvzhod, JutrovoAmerican slang about east — vrlo, precejII [i:st]adjectivevzhodenIII [i:st]adverb(of) vzhodno; proti vzhodu -
19 imminent
['iminənt]((especially of something unpleasant) likely to happen etc very soon: A storm is imminent.) neizbežen* * *[íminənt]adjective ( imminently adverb)neizbežen, grozeč, bližnji, neposreden -
20 kin
[kin] 1. noun plural(persons of the same family; one's relations.) sorodstvo2. adjective* * *I [kin]adjectivesoroden (to), podoben, enak (to)II [kin]nounrod, (krvno) sorodstvo, družina; vrsta, rasa, vejaof kin to s.o. — v sorodu s komof the same kin — iste vrste, iste veje
См. также в других словарях:
bližnji — blȉžnjī prid. DEFINICIJA 1. zast. koji je blizu, obližnji 2. (u im. službi) jez. knjiž. bibl. drugi, ostali ljudi, pripadnici ljudskoga roda [živjeti među bližnjima; ljubi bližnjega svoga, bibl.; ljubav prema bližnjemu]; srodnici ETIMOLOGIJA vidi … Hrvatski jezični portal
blížnji — ega m (ȋ) vsak človek v razmerju do drugih ljudi: vsak človek je moj bližnji; ljubezen do bližnjega a e prid. (ȋ) 1. krajevno malo oddaljen, ant. daljen: bližnji in daljni kraji; to je naš bližnji sosed; izlet v bližnjo okolico; doma je iz… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ȍbližnjī — ȍbližnj|ī prid. koji je blizu (o čemu većem i nepokretnom) [∼a livada; ∼i hotel]; okolni, nedaleki … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Slovene punctuation — Punctuation marks are one or two part graphical marks used in writing, denoting tonal progress, pauses, sentence type (syntactic use), abbreviations, et cetera.Marks used in Slovene include full stops (.), question marks (?), exclamation marks… … Wikipedia
Liste Swadesh Du Slovène — Liste Swadesh de 207 mots en français et en slovène. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du slovene — Liste Swadesh du slovène Liste Swadesh de 207 mots en français et en slovène. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du slovène — Liste Swadesh de 207 mots en français et en slovène. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste swadesh du slovène — Liste Swadesh de 207 mots en français et en slovène. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Dragan Mićanović — Born Dragan Mićanović 30 September 1970 (1970 09 30) (age 41) Loznica, SR Serbia Years active 1989–present Spouse Ana Sofrenović Dragan Mićanović (Serbian … Wikipedia
obližnji — ȍbližnjī prid. DEFINICIJA koji je blizu, okolni, nedaleki (o čemu većem i nepokretnom) [obližnja livada; obližnji hotel] ETIMOLOGIJA o (b) + v. bliz, bližnji … Hrvatski jezični portal
akreba — akrèba ž <G mn akrébā> DEFINICIJA reg. 1. ukupnost onih s kojima se tko nalazi u srodstvu; rodbina 2. onaj koji je s nekim u rodbinskoj vezi; rođak, srodnik ETIMOLOGIJA tur. akraba ← arap. <mn> aqribā̕ ← qarīb: bližnji, rođak … Hrvatski jezični portal